Benediction .. வாழ்த்துக்கள் .. मंगलकलश

गणनाथ सरस्वती रवि शुक्र बृहस्पतीन् । पञ्चैतान् संस्मरेन्नित्यं वेदवाणीप्रवृत्तये ।

One who thinks of Ganesha, Sarasvati, Surya, Shukra and Brahaspati everyday, his word will be treated as equal to the sayings of the Vedas.


सर्वे भवन्तु सुखिनः सर्वे सन्तु निरामयाः । सर्वे भद्राणि पश्यन्तु मा कश्चिद् दुःखभाग्भवेत् ॥

May everybody be happy, May everybody be free from disease,
May everybody see goodness, May none fall on evil days.


ॐ सह नाववतु । सह नौभुनक्तु । सहवीर्यं करवावहै । तेजस्वि नावधीतमस्तु । मा विद्विषावहै ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥ ॥

Om! May the Lord protect us, May HE cause us to enjoy, May we exert together,
May our studies be thorough and faithful, May we never quarrel with each other.
Om Peace Peace Peace.


ॐ असतो मा सद्गमय । तमसो मा ज्योतिर्गमय । मृत्योर्मा अमृतं गमय ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥ ॥

Om Lead us from untruth to truth, from darkness to light, from death to immortality.
Om Peace Peace Peace.


ॐ भद्रं कर्णेभिः शृणुयाम देवाः । भद्रं पश्येमाक्षभिर्यजत्राः । स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवांसस्तनूभिः । व्यशेम देवहितं यदायुः ॥

Let us hear good things through our ears, see good things through our eyes and do good things through our bodies and please the gods whereby our life span may be increased.


स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः । स्वस्ति नः पूषा विश्ववेदाः । स्वस्तिनस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः ।. स्वस्तिर्नो बृहस्पतिर्दधातु ॥

May the Gods Indra, Pusha, Garuda and Brihaspati bestow good things on us and protect us.


ॐ शं नो मित्रः शं वरुणः । शं नो भवत्वर्यमा ।
शं न इन्द्रो बृहस्पतिः । शं नो विष्णुरुरुक्रमः ।
नमो ब्रह्मणे । नमस्ते वायो । त्वमेव प्रत्यक्षं ब्रह्मासि ।
त्वमे वप्रत्यक्षं ब्रह्म वदिष्यामि । ऋतं वदिष्यामि ।
सत्यं वदिष्यामि । तन्मामवतु । तद्वक्तारमवतु ।
अवतु माम् । अवतु वक्तारम् ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥ ॥

Be peace to us Mitra. Be peace to us Varuna. Be peace to us Aryaman.
Be peace to us Indra and Brihaspati. May far-striding Vishnu be peace to us.
Adoration to the Eternal. Adoration to thee, O Vayu.
Thou, thou art the visible Eternal and as the visible Eternal I will declare thee.
I will declare Righteousness! I will declare Truth!
May that protect me! May that protect the speaker! Yea, May it protect me!
May it protect the speaker! Yea, May it protect me! May it protect the speaker!
OM! Peace! Peace! Peace!


ॐ सर्वेषां स्वस्तिर्भवतु । सर्वेषां शान्तिर्भवतु । सर्वेषां पूर्णं भवतु । सर्वेषां मङ्गलं भवतु ।
सर्वे भवन्तु सुखिनः सर्वे सन्तु निरामयाः । सर्वे भद्राणि पश्यन्तु मा कश्चिद् दुःख भाग्भवेत् ।
ॐ आनन्द । ॐ आनन्द । ॐ आनन्द ॥

May Auspiciousness be unto all; May Peace be unto all;
May Fullness be unto all; May Prosperity be unto all;
May all be happy; May all be free of diseases;
May all see what is good; May no one suffer from misery.
OM Bliss! Bliss! Bliss!


स्वस्ति प्रजाभ्यः परिपालयन्ताम् । न्यायेन मार्गेण महीं महीशाम् ।. गो ब्राह्मणेभ्यः शुभमस्तु नित्यं । लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु ॥

Let the subjects be governed and nourished by the rulers, who follow a path of justice.
Let the cattle and righteous people have goodness. Let all people be happy.


अग्निं प्रज्वालितं वन्दे जातवेदं हुताशनम् । हिरण्यमनलं वन्दे समृद्धं विश्वतोमुखम् ॥

I salute Agni .. the lighted one; Agni .. the knower of all; Agni .. the golden one; Agni .. full of wealth and seer of the world.


श्रद्धां मेधां यशः प्रज्ञां विद्यां बुद्धिं श्रियं बलम् । आयुष्यं तेज आरोग्यं देहि मे हव्यवाहन ॥

Oh! Messenger (Agni) give me faith, wisdom, glory, understanding, learning, intellect, wealth, power, longetivity, lusture, and health.


गङ्गेच यमुने चैव गोदावरी सरस्वती । नर्मदा सिन्धु कावेरी जलेऽस्मिन् सन्निधं कुरु ॥

Oh! (holy rivers) Ganga, Yamuna, Godavari, Sarasvati, Narmada, Sindhu, and Kaveri, please be present in this water.


कराग्रे वसते लक्ष्मीः करमध्ये सरस्वती । करमूले तु गोविन्दः प्रभाते करदर्शनम् ॥

Goddess LakshmI dwells at the beginning of the hand.
In the center of the palm resides Sarasvati, the Goddess of wisdom.
At the base of the palm is Govinda, the Lord of the Universe.
Hence, one should look and meditate on the hand early in the morning.


अहल्या द्रौपदी सीता तारा मन्दोदरी तथा । पञ्चकन्या स्मरेन्नित्यं महापातकनाशनम् ॥

Let us remember the five ladies (daughters)
Ahalya (Sage Gautama's wife), DraupadI (wife of the `PanDavAs'), Sitha (Sri Rama's wife), Tara (wife of Vali) and MandodarI (Ravana's wife) regularly as their character can provide strength to get rid of sins and ill feelings.


ब्रह्मा मुरारिस्त्रि पुरान्तकारी भानुशशी भूमिसुतो बुधश्च । गुरुश्च शुक्रश्च शनि राहु केतवः कुर्वन्तु सर्वे मम सुप्रभातम् ॥

Brahma, Murari, Shiva, Sun, Moon, Mangal, Budha, Guru, Shukra, Shani, Rahu and Ketu ..... May all of them make mine a good morning.


शुभं करोति कल्याणमारोग्यं धनसम्पदा । शत्रुबुद्धिविनाशाय दीपज्योतिर्नमोऽस्तुते ॥

I prostrate to that Lamp-Light, which brings good, auspicious, health, wealth and possessions, and destroys bad intellect.


दीपज्योतिः परब्रह्म दीपज्योतिर्जनार्दनः । दीपो हरतु मे पापं दीपज्योतिर्नमोऽस्तुते ॥

The Light of the Lamp is the great Brahman - the Creator. The Light of the Lamp is Vishnu - the sustainer.
Let the light destroy my sins, I salute the Light of the Lamp.


रामस्कन्दं हनूमन्तं वैनतेयं वृकोदरम् । शयने स्मरणे नित्यं दुःस्वप्नं तस्यनश्यति ॥

At the time of sleep, the bad dreams are driven away by constant remembrance of Rama, Subramanya, Hanuman Garuda, and Bheema.


त्वमेव माता च पिता त्वमेव । त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव । त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव । त्वमेव सर्वं मम देवदेव ॥

Oh God of all Gods! You alone are my mother, father, kinsman, friend, knowledge and wealth. You are my everything.


ॐ णमो अरिहन्ताणं ... ॐ णमो सिद्धाणं ... ॐ णमो आयरियाणं ... ॐ णमो उवज्झायाणं ... ॐ णमो लोए सव्वसाहुणं
एसो पञ्च णमोकारो सव्व पावपणासणो मङ्गलाणं च सव्वेसिं पढमं हवई मङ्गलम् ॥

Obeisance to the Arihantas - perfect souls - Godmen, I bow down to those who have reached omniscience in the flesh and teach the road to everlasting life in the liberated state.
Obeisance to Siddhas - liberated bodiless souls, I bow down to those who have attained perfect knowledge and liberated their souls of all karma.
Obeisance to the Masters - heads of congreagations, I bow down to those who have experienced self-realization of their souls through self-control and self-sacrifice.
Obeisance to the Teachers - ascetic teachers, I bow down to those who understand the true nature of the soul and teach the importance of the spiritual over the material.
Obeisance to all the Ascetic Aspirants in the Universe, I bow down to those who strictly follow the five great vows of conduct and inspire us to live a virtuous life.
This five fold obeisance mantra, to these five types of great souls, I offer my praise.
Destroys all demerits. Such praise will diminish my sins. And is the first and foremost of all, Giving this praise is most auspicious.
Auspicious recitations, So auspicious as to bring happiness and blessings.


श्रीमन् महागणाधि पतये नमः । (Prostrations to Sri MahaGanapati)
श्री उमामहेश्वराभ्यां नमः । (Prostrations to Shiva and Parvati)
श्री लक्ष्मीनारायणाभ्यां नमः ।(Prostrations to the Lords who protect us )
श्री गुरवे नमः । (Prostrations to Guru)
इष्टदेवताभ्यो नमः । (Prostrations to favorite deity)
कुलदेवताभ्यो नमः । (Prostrations to family deity)
स्थानदेवताभ्यो नमः । (Prostrations to the deity of this house)
ग्रामदेवताभ्यो नमः । (Prostrations to the deity of this place)
वास्तुदेवताभ्यो नमः । (Prostrations to the deity of all materials collected)
शचीपुरन्दराभ्यां नमः । (Prostrations to the Indra and shachI)
वास्तुदेवताभ्यां नमः । (Prostrations to Vastu Devatha)
सर्वेभ्यो देवेभ्यो नमो नमः । (Prostrations to all the Gods)
मातापितृभ्यां नमः । (Prostrations to our parents)
सर्वेभ्यो ब्राह्मणेभ्यो नमो नमः । (Prostrations to all Brahamanas)
येतद्कर्मप्रधान देवताभ्यो नमो नमः ।
(Prostrations to Lord Shiva, the main deity if this puja)


विनायकं गुरुं भानुं ब्रह्माविष्णुमहेश्वरान् । सरस्वतीं प्रणम्यादौ सर्वकार्यार्थसिद्धये ॥

Having first saluted, to ensure the success in all desired goals, the various deities Vinayaka, Guru, Bhanu, the triad of Brahma, Vishnu and Shiva as well as Sarasvati.


यानि कानि च पापानि ब्रह्महत्यासमानि च । तानि तानि विनश्यन्ति प्रदक्षिण पदे पदे ॥

Oh! Lord, I have committed many sins all my life, right from my birth. I beseech you to destroy them at every step of my pradakshina.


मन्त्रहीनं क्रियाहीनं भक्तिहीनं सुरेश्वर यत्पूजितं मयादेव परिपूर्णं तदस्तु मे ।
अपराध सहस्राणि क्रियन्तेऽहर्निशं मया दासोऽयं इति मां मत्वा क्षमस्व पुरुषोत्तम ॥

Oh Lord of Lords, whatever shortcomings that may be there in the mantras chanted by me, or in the actions and puja, or even in my devotion itself, let them be overcome and be made complete when I worship you with devotion.

Oh Lord, there may be thousands of mistakes committed by me day and night. Please consider me as your humble servant and forgive these, Oh Supreme Lord.


ब्रह्माणं शङ्करं विष्णुं यमं रामं दनुं बलिम् । सप्तैतान् यःस्मरेन्नित्यं दुःस्वपन्स्तस्य नश्यति ॥

That person who remembers the seven Gods, Lord Brahma, Shiva, Vishnu, Yama, Rama, Dhanu and Bali, always, will have all bad dreams destroyed.


नमोऽस्तु रामाय सलक्ष्मणाय देव्यै च तस्यै जनकात्मजायै । नमोऽस्तु रुद्रेन्द्र यमनिलेभ्यो नमोऽस्तु चन्द्राग्नि मरुत्गणेभ्यः ॥

(prayer for removal of obstacles)
Grief stricken Lord Hanuman unable to find Sita in Ashoka garden prays ...
Salutations to Lord Ram accompanied by Laxman and to Janaka's daughter Goddess Sitha.
Salutations to Shiva, group of gods Rudras, to Indra, the Lord of gods, to Yama, the Lord of death, and to Wind God. Salutations to the Moon, Sun, and other deities.


आवाहनं न जानामि न जानामि विसर्जनं । तस्मात्कारुण्य भावेन क्षमस्व परमेश्वर ॥

I do not know how to invoke God, nor do I know how to bid farewell to the invoked God. Hence O Supreme God, Please forgive me with compassion.


यदक्षर पदभ्रष्टं मात्रा हीनन्तु यद्भवेत् । तत्सर्वं क्षम्यतां देव नारायण नमोऽस्तुते ॥

This is used to request the Lord to oversee any mistakes in chanting any Slokas.
Oh! Narayana, I salute to you and I request you to pardon me for any mistakes I might have committed in uttering any letter, phrase and any syllables that I might have missed.


नमः सर्वहितार्थाय जगदाधारहेतवे । साष्टाङ्गोऽयं प्रणामस्ते प्रयत्नेन मया कृतः ॥

My Salutations to you, Oh Lord, who is responsible for the welfare of all beings and who supports this world, which you have created.
I fully prostrate to you and request your help for success in my efforts.


उरसा शिरसा दृष्ट्या मनसा वचसा तथा । पद्भ्यां कराभ्यां जानुभ्यां प्रणामोऽष्टाङ्ग उच्यते ॥

The bowing with the chest, head, eyes, mind, speech, feet, and knees, is called the eight-fold salution.


गतं पापं गतं दुःखं गतं दारिद्र्यमेव च । आगता सुखसम्पत्तिः पुण्याच्च तव दर्शनात् ॥

When we see you Oh Lord, all our sins, sorrows and abject poverty disappear instantly and immediately, we get happiness, wealth and virtues.


अपराधसहस्राणि क्रियन्तेऽहर्निशं मया । दासोऽयमिति मां मत्वा क्षमस्व परमेश्वर ॥

There are thousands of faults, misdeeds, offences that are done by me day and night. Please consider that I am your humble servant and forgive me Oh! Supreme Lord.

.....

मन्त्रहीनं क्रियाहीनं भक्तिहीनं सुरेश्वर यत्पूजितं मयादेव परिपूर्णं तदस्तु मे ।

இதில் காணப்படும் யாவும் அடியேனால் அனைத்து வலைத்தளம் / வலைப்பூ பதிவுகள் படித்து திரட்டிய தகவல். அறிந்த விஷயங்களை உங்களுடன் பகிர்ந்துகொள்ள விரும்புகிறேன். வலைப்பதிவர் தகவல்களுக்கு மிக்க நன்றி.